1
00:00:12,804 --> 00:00:13,805
ئەمەش ڤیتامینەکانت.
2
00:00:19,311 --> 00:00:23,190
- بۆ ژەمی ئێوارە چیت دەستکەوت؟
- شۆربا.
3
00:00:23,273 --> 00:00:24,525
هەمیشە شۆربای دەست دەکەوێت.
4
00:00:30,113 --> 00:00:32,031
- خانم سەرۆکی شارەوانی. سڵاو.
- هێی تۆنی.
5
00:00:32,115 --> 00:00:33,784
- ئەمشەو چییە؟
- قارچک.
6
00:00:33,867 --> 00:00:36,286
- قارچک؟ حەزم لە قارچکە؟
- کێ حەزی لە قارچک نییە؟
7
00:00:36,370 --> 00:00:37,996
دواتر دەگەڕێمەوە بۆ سینیەکە خانم.
8
00:00:38,080 --> 00:00:39,581
باشە. سوپاس تۆنی.
9
00:00:42,793 --> 00:00:44,211
دەزانم لێی بێزار بوویت
گوێگرتن لە من کە ئەمە دەڵێم،
10
00:00:44,294 --> 00:00:46,588
- بەڵام دەزانی من دەچم.
- نەخێر من دەزانم. بڕۆ.
11
00:00:46,672 --> 00:00:48,340
لەبیرت بێت سایلۆ ئارامە
12
00:00:48,423 --> 00:00:49,842
- بەهۆی تۆوە.
- لەبەر من.
13
00:00:49,925 --> 00:00:51,301
چونکە تۆ هاتیتەوە.
14
00:00:52,094 --> 00:00:54,179
- بەڵێ.
- بەیانی دەتبینمەوە.
15
00:00:54,263 --> 00:00:55,305
خواحافایز.
16
00:01:00,853 --> 00:01:01,854
شەو شاد.
17
00:02:32,611 --> 00:02:33,737
تۆ لەوێیت.
18
00:02:34,696 --> 00:02:35,739
چۆن خەوتووی؟
19
00:02:37,199 --> 00:02:38,200
- باش.
- بەڵێ؟
20
00:02:38,283 --> 00:02:39,409
- بەڵێ.
- باش.
21
00:02:40,536 --> 00:02:44,289
پێویستە بچینە سەر هەندێک لە وردەکارییەکان
بۆ کۆبوونەوەی ئەنجومەن سبەی.
22
00:02:44,373 --> 00:02:45,958
- باشە.
- زۆر ورووژێنەرە.
23
00:02:46,583 --> 00:02:49,378
بەڵام دەتوانین ئەوە بکەین
دوای هەفتانەت لە کافتریا.
24
00:02:51,588 --> 00:02:53,924
دەزانم تۆ حەزت لەم دەرکەوتنانە نییە،
25
00:02:54,007 --> 00:02:55,926
بەڵام خەڵک پێویستی بە بینینی تۆ هەیە.
26
00:02:56,635 --> 00:02:59,137
بەڵێ. خەڵک پێویستی بە بینینی منە.
27
00:03:00,055 --> 00:03:04,268
خانم سەرۆکی شارەوانی! سەرۆکی شارەوانی نیکۆڵس!
28
00:03:30,002 --> 00:03:31,795
لەوێیە ئەو کچە! جولیەت!
29
00:03:38,802 --> 00:03:40,762
خەمی ئەوان مەخۆ. تۆ باشیت.
30
00:03:51,315 --> 00:03:54,359
خانمان شتێکم هەیە
کە ڕەنگە جێگەی سەرنجت بێت.
31
00:03:55,110 --> 00:03:56,361
ئایا دەتوانم بیبینم؟
32
00:03:56,945 --> 00:03:58,697
مەبەستت ئەوەیە دەتوانی دەستی لێ بدەیت؟
33
00:03:58,780 --> 00:04:00,032
نەخێر.
34
00:04:00,115 --> 00:04:01,158
چەندە؟
35
00:04:01,241 --> 00:04:04,077
بیرم دەکردەوە
زیاتر بە درێژایی هێڵەکانی بازرگانییەک.
36
00:04:09,166 --> 00:04:10,584
- ئەوە چییە؟
- یارییەک.
37
00:04:11,168 --> 00:04:13,545
پێمان وایە هی هەریەکەیان هی ئەو بووە
یان براکەی.
38
00:04:13,629 --> 00:04:16,298
کەسێک دەناسم کە بەدەستی هێناوە
لە شوێنی باوکیەوە.
39
00:04:37,402 --> 00:04:38,570
دەمەوێت بچم.
40
00:04:40,155 --> 00:04:42,241
- دەمەوێت بچم.
- باشە. باشە.
41
00:07:51,430 --> 00:07:54,933
کردنەوەی دەرگاکان.
هەنگاو بنێ بۆ دواوە بۆ ئەوەی ڕێگە بە کڕیارەکان بدەیت دەربچن.
42
00:07:55,684 --> 00:07:58,228
لەکاتی سواربووندا،
تکایە بچۆ بۆ ناوەندی ئۆتۆمبێلەکە.
43
00:08:15,037 --> 00:08:17,080
هەنگاو بنێ بۆ دواوە. داخستنی دەرگاکان.
44
00:08:34,347 --> 00:08:35,349
سڵاو؟
45
00:08:35,849 --> 00:08:37,058
ئایا ئەوە کاک جۆنزە؟
46
00:08:37,142 --> 00:08:39,770
- بەڵێ؟
- ئەمە ئەندامی کۆنگرێس دانیال کینە.
47
00:08:39,852 --> 00:08:41,063
چۆنی گیانە؟
48
00:08:41,145 --> 00:08:42,688
پێت دەڵێم چی کۆنگرێسمان.
49
00:08:42,773 --> 00:08:46,693
تۆ منت خستە لیستی "پەیوەندی مەکە"،
و تۆ دەنگی منت بەدەستهێنا لە خولی داهاتوودا.
50
00:08:46,777 --> 00:08:47,778
تۆ جارێکی تر پەیوەندی دەکەیتەوە،
51
00:08:48,362 --> 00:08:50,822
دەنگ بە هەرکەسێک دەدەم کە گێل بێت
دژی تۆ ڕادەکەن.
52
00:08:51,573 --> 00:08:52,658
تۆ بەدەستت هێنا.
53
00:09:09,299 --> 00:09:10,300
سڵاو.
54
00:09:11,510 --> 00:09:12,803
تۆ ئەوەی من وتم بیکە؟
55
00:09:13,554 --> 00:09:14,555
چیت وت؟
56
00:09:14,638 --> 00:09:17,641
وتم ئەگەر ئەوەی وتم نەیکرد،
مشتێکم لە قوڕگت دەدا.
57
00:09:17,724 --> 00:09:19,977
باشە، بە دڵنیاییەوە ئێمە ئەوەمان ناوێت.
58
00:09:20,561 --> 00:09:23,730
بەڵێ، دوو شەمەندەفەرم گرت،
دوو تاکسی، بە بازنەیی پشتەوە...
59
00:09:25,107 --> 00:09:26,275
چایەکی شیرینم بۆ هێنایت.
60
00:09:27,234 --> 00:09:29,862
- سەهۆڵێکی زۆر.
- بەڵێ لێرە پێی دەڵێن چای سەهۆڵاوی.
61
00:09:30,696 --> 00:09:33,240
باشە من خەڵکی ئێرە نیم. هەروەها تۆش نیت.
62
00:09:38,579 --> 00:09:40,080
چی ڕوودەدات چارڵز؟
63
00:09:41,248 --> 00:09:43,333
تۆ لە پۆست دەرچوویت، بەڵام لە مۆڵەتدا نیت.
64
00:09:43,417 --> 00:09:44,960
نابێ یەکپۆشی بیت؟
65
00:09:45,043 --> 00:09:47,171
ئایا نابێت لە تەلەفۆن بیت
مژینی کیر بۆ پارە؟
66
00:09:48,922 --> 00:09:50,090
وای.
67
00:09:51,300 --> 00:09:54,178
تۆ زۆر ماوە لە هێزی دەریایی بوویت.
ئەگەر دایکم و باوکم لە ئێستادا لە ژیاندا بوونایە--
68
00:09:54,261 --> 00:09:55,929
ئەوان بە پەرۆشەوە چنگیان لێدەدا...
69
00:09:56,013 --> 00:09:57,598
...بۆ ئەوەی لە تابوتەکانیان دەربچن.
70
00:10:02,728 --> 00:10:04,188
بۆچی پێت وابوو ڕۆژێکە؟
71
00:10:05,814 --> 00:10:08,525
- چی؟ ها؟
- ئەو پەیامنێرە.
72
00:10:09,401 --> 00:10:10,611
هێلین درو.
73
00:10:11,278 --> 00:10:13,280
- چۆن دەکەیت--
- وتی پێزێکت پێدا.
74
00:10:14,865 --> 00:10:16,742
- پێم وابوو شتێکی پێکەنیناوییە.
- ئەه-هە، وا بوو؟
75
00:10:18,702 --> 00:10:22,456
هەروەها وتی توانیت کار بکەیت
نیو ئۆرلینز بۆ ناو گفتوگۆکە.
76
00:10:23,123 --> 00:10:24,208
لووس.
77
00:10:25,626 --> 00:10:28,462
ئەو ژنە فەیلەقەکەی ڕەتدەکردەوە.
پێم وابوو ڕاستی دەکەمەوە.
78
00:10:28,545 --> 00:10:30,964
نیو ئۆرلینز شتێکی گەورە بوو.
من بەشێکی گەورە بووم لەوە.
79
00:10:31,048 --> 00:10:32,508
ئێمە شتەکانمان نەکرد کەس
پێشتر بیری لێکردبووەوە--
80
00:10:32,591 --> 00:10:34,676
ئای، ئەوە ڕاستە. لەبیرم چوو.
تۆ دریلت داهێنا.
81
00:10:34,760 --> 00:10:36,220
چۆن دەزانی چیمان وت؟
82
00:10:38,263 --> 00:10:39,723
ئەو خەریکی چیرۆکێکە.
83
00:10:39,806 --> 00:10:43,185
نەمتوانی یارمەتی بدەم.
وتم پێویستە قسەت لەگەڵ بکات.
84
00:10:43,268 --> 00:10:45,521
پێی گوت لەوانەیە تۆ نەیکەیت
بە تەواوی بێ کەڵک بێت.
85
00:10:46,563 --> 00:10:48,941
ئەگەر هاتیتە ناو کۆمیتەی ئێرانی تورمان.
86
00:10:52,069 --> 00:10:53,237
هەموو کەسێک لەسەر ئەوە دەیەوێت.
87
00:10:53,320 --> 00:10:55,072
- باشە، ئایا ئەو کچە قەرزاری تۆ نییە؟
- بۆ چی؟
88
00:10:55,155 --> 00:10:56,740
تۆ قسەی باشت لەسەر ئەو کرد.
89
00:10:56,823 --> 00:10:58,492
من خۆم بۆ کۆنگرێس کاندید دەکرد.
ئەو کچە سیناتۆرە.
90
00:10:58,575 --> 00:11:00,577
ئێمە هەردووکمان نوێنەرایەتی خەڵکی باش دەکەین
لە ویلایەتی پیچ.
91
00:11:00,661 --> 00:11:02,120
بێگومان قسەی باشم لەسەر ئەو کرد.
92
00:11:02,204 --> 00:11:04,081
بەڵام سەرم سوڕدەمێنێت
ئەگەر تەنانەت ناوی منیش بزانێت.
93
00:11:04,164 --> 00:11:05,707
بۆچی ئەو ژنە نایکات؟
94
00:11:06,708 --> 00:11:09,419
باشە ئێمە ئەم شتەمان لە ئەمریکا هەیە.
پێی دەوترێت سیستەمی حزبی.
95
00:11:09,503 --> 00:11:10,629
ئێمە لە یەکدا نین.
96
00:11:10,712 --> 00:11:12,923
سەیرکە، بەڕاستی پێویستە هەوڵبدەیت
و بچنە ناو ئەو لیژنەیە.
97
00:11:14,508 --> 00:11:15,634
چی ڕوودەدات؟
98
00:11:16,468 --> 00:11:19,221
ئایا تۆ ڕاسپێردراویت
بۆ هەر شتێک کە پلانمان بۆ دانابوو؟
99
00:11:19,304 --> 00:11:22,432
ئەگەر منیش بوومایە،
نەمتوانی پێت بڵێم بەرازی مەدەنی.
100
00:11:22,516 --> 00:11:24,142
من لە سوپای ئەمریکا بووم.
101
00:11:24,226 --> 00:11:25,269
تۆ ئەندازیار بوویت.
102
00:11:25,352 --> 00:11:26,645
وە ئێستا لە کۆنگرێسدام.
103
00:11:26,728 --> 00:11:30,023
پێم وایە ڕێگەم پێدراوە بزانم
ئەگەر خوشکە بچووکەکەم ئێران بۆردومان بکات.
104
00:11:32,359 --> 00:11:33,652
پێویستە بڕۆیت.
105
00:11:36,154 --> 00:11:39,741
من تەواوی تاکسی سویچینگەکانم کرد
و شتەکە ڕادەهێنێت بۆ ماوەی دوو خولەک لەگەڵت؟
106
00:11:39,825 --> 00:11:41,493
باشە من ببورە. نەمتوانی چانسێک وەربگرم
107
00:11:41,577 --> 00:11:43,579
- قسەکردن بە تەلەفۆن.
- پێم بڵێ چ جەهەنەمێک دەگوزەرێت.
108
00:11:43,662 --> 00:11:45,414
من پێتان دەڵێم.
109
00:11:45,497 --> 00:11:48,876
بچنە ناو ئەو لیژنەیە،
و بە پەیامنێرەکە بڵێ چیت لە تواناتدایە.
110
00:11:55,174 --> 00:11:56,383
شتێکت لەبیر کرد.
111
00:12:15,360 --> 00:12:17,946
ئاخر هەموو ئەوەی کردوومە، قوربانیم داوە،
112
00:12:18,030 --> 00:12:20,365
بۆ ئەوەی بزانیت هەرگیز بەڕاستی گرنگ نەبووە.
113
00:12:20,449 --> 00:12:21,575
ڕەنگە نەبێت.
114
00:12:21,658 --> 00:12:23,035
مەبەستت چیە؟
115
00:12:36,673 --> 00:12:38,175
- سڵاو.
- سڵاو.
116
00:12:38,258 --> 00:12:39,843
- چی ڕوویدا؟
- من...
117
00:12:40,969 --> 00:12:43,222
من خەونێکم هەبوو... خەونێکم بینی.
118
00:12:43,305 --> 00:12:45,516
- نازانم. بەڵێ. من...
- خەونێک؟
119
00:12:46,391 --> 00:12:48,018
من لە دەرەوەی قوفڵی هەوام...
120
00:12:49,353 --> 00:12:50,646
لەگەڵ بێرنارد و ئێمە...
121
00:12:52,356 --> 00:12:54,024
ئێمە لە دەرەوەی قوفڵی هەواین و...
122
00:12:54,107 --> 00:12:55,817
- جولیەت.
- نازانم. من--
123
00:12:55,901 --> 00:12:58,237
- هێی.
- نەخێر شتێک هەیە...
124
00:13:00,656 --> 00:13:02,074
شتێک هەیە کە دەبێت بیکەم.
125
00:13:02,157 --> 00:13:03,492
- دەبێت شتێک بکەم.
- چیت هەیە بیکەیت؟
126
00:13:03,575 --> 00:13:05,827
نازانم. ناچارم... ناتوانم. من...
127
00:13:06,703 --> 00:13:08,789
نازانم. نازانم،
بەڵام ئەو ڕاست لەوێ بوو.
128
00:13:10,749 --> 00:13:11,917
باشە، بوەستە. وەستان.
129
00:13:13,168 --> 00:13:14,419
با مەشقەکە بکەین.
130
00:13:14,920 --> 00:13:16,338
ئەگەر تەنها بتوانم لەگەڵ بێرنارد قسە بکەم.
131
00:13:16,421 --> 00:13:18,674
- ئەوە مومکین نییە.
- دەزانم. دەزانم.
132
00:13:18,757 --> 00:13:20,133
-سەیری من بکە.
- باشە.
133
00:13:20,217 --> 00:13:22,094
هەناسەدانم هاوتا بکە. هێواش.
134
00:13:22,719 --> 00:13:24,471
لە بۆ ماوەی سێ چرکە. ڕاگرتن.
135
00:13:24,555 --> 00:13:26,265
وە دەرەوە.
136
00:13:26,348 --> 00:13:28,225
باش. باش. جارێکی تر.
137
00:13:29,059 --> 00:13:30,644
لە بۆ ماوەی سێ چرکە.
138
00:13:32,521 --> 00:13:34,523
بەردەوام بە لە هەناسەدان. باشە.
139
00:13:35,065 --> 00:13:36,608
باشە. جارێکی تر.
140
00:13:37,860 --> 00:13:41,697
باشە. ئێستا باشیت.
تەنها بەردەوام بە لە هەناسەدان، بەردەوام بە لە هەناسەدان.
141
00:13:58,797 --> 00:14:00,632
سێ خولەک لەوێ بوویت.
142
00:14:02,634 --> 00:14:05,888
سێ خولەک لەناو سندوقێکی ئاگردا
پێش ئەوەی دەرگاکە بکرێتەوە
143
00:14:06,471 --> 00:14:08,348
و هاوڕێکانت دەتوانن تۆ دەربهێنن.
144
00:14:10,309 --> 00:14:13,395
هەموو ئۆکسجینێک نەمابوو ٣٠ چرکە لە...
145
00:14:15,439 --> 00:14:18,442
عەزیەکەت،
عەزییەکی پاککەرەوەی ئاسایی نەبوو.
146
00:14:19,151 --> 00:14:20,736
ئیزۆل کراو بوو.
147
00:14:21,361 --> 00:14:22,529
تۆی پاراست.
148
00:14:25,824 --> 00:14:27,743
بێرنارد ئەوەندە بەختی نەبوو.
149
00:14:28,619 --> 00:14:32,748
بڵێسەی ئاگرەکە کونەکانی لە عەزیەکەیدا تواندەوە،
و ژەهرەکە هاتە ژوورەوە.
150
00:14:34,291 --> 00:14:36,668
نەمانتوانی چانسێک وەربگرین
لەگەڵ ناشتنی کێڵگەیەک.
151
00:14:36,752 --> 00:14:38,670
پلیکانەکان چۆڵ کران.
152
00:14:38,754 --> 00:14:41,507
کەس ڕێگەی پێنەدرا بچێتە ناو شەفتی ناوەندی.
153
00:14:42,966 --> 00:14:48,138
شەش پۆرتێر شەش کاتژمێری خایاند
بۆ ئەوەی بیخاتە خوارەوە بۆ سووتێنەرەکە.
154
00:15:03,362 --> 00:15:04,947
بێرنارد ناتوانێت یارمەتیت بدات.
155
00:15:08,450 --> 00:15:10,327
چونکە سەیری سووتانی ئەوم دەکرد.
156
00:15:17,084 --> 00:15:19,920
ژنەکەم دەڵێت شتێکت لەبیرە
دەربارەی ئەو.
157
00:15:21,129 --> 00:15:24,174
شتێک هەیە کە دەبێت بیکەیت.
158
00:15:26,009 --> 00:15:27,970
نەخێر ناتوانم. ناتوانم لەبیرم بێت.
159
00:15:28,720 --> 00:15:31,682
هیوادارم زیاتر یادەوەریتان بۆ بگەڕێتەوە.
160
00:15:33,016 --> 00:15:34,351
بەڕاستی من دەیکەم.
161
00:15:39,064 --> 00:15:44,570
بە تایبەتی هیوادارم لەبیرتان بێت بۆچی
ژن و کوڕەکەمت بە بارمتە گرت
162
00:15:44,653 --> 00:15:45,863
بە ئامانجی دەمانچە.
163
00:15:53,412 --> 00:15:54,496
تۆ کێی؟
164
00:15:57,833 --> 00:16:00,836
تۆ کێی؟
165
00:16:03,922 --> 00:16:05,507
من ڕۆبێرت سیمسم.
166
00:16:07,217 --> 00:16:10,345
- من دادوەری سایلۆم--
- نا، نا، نا، نا، نا. دەزانم، دەزانم.
167
00:16:10,429 --> 00:16:11,555
تۆ ئەوەم پێ بڵێ.
168
00:16:12,264 --> 00:16:13,599
من تۆ ناناسم.
169
00:16:14,433 --> 00:16:17,936
من تۆ ناناسم.
من کەس ناناسم، ڕاستە؟
170
00:16:18,979 --> 00:16:22,482
لە ئاوێنەدا سەیری خۆم دەکەم، منیش
تەنانەت نازانم کێ ئاوڕم دەداتەوە.
171
00:16:22,983 --> 00:16:23,984
وە...
172
00:16:25,485 --> 00:16:29,323
بیرم کردەوە، ڕەنگە...
ڕەنگە شتێکم لەبیر بووبێت.
173
00:16:30,282 --> 00:16:31,617
بەڵام نەماوە.
174
00:16:32,951 --> 00:16:35,704
وە، چی، تۆ پێم دەڵێیت
خەونە؟ خەونە؟
175
00:16:37,456 --> 00:16:38,999
نازانم.
176
00:16:51,845 --> 00:16:53,764
باشە، و ئەو فایلە پێشووە بەرز بکەرەوە.
177
00:16:55,265 --> 00:16:56,391
بەڵێ، لەوێ.
178
00:16:57,017 --> 00:16:58,644
پێویستم بە هەموو ئەوانە دەبێت کە لاببرێن.
179
00:16:58,727 --> 00:16:59,978
باشە.
180
00:17:04,983 --> 00:17:06,151
چیت پێ وت؟
181
00:17:07,444 --> 00:17:09,363
کە بێرنارد بەهۆی ژەهرەکەوە مرد.
182
00:17:43,772 --> 00:17:44,773
سوپاس.
183
00:17:44,857 --> 00:17:48,110
باشە ئەگەر پاڵەوانی نیو ئۆرلینز نەبێت.
184
00:17:48,193 --> 00:17:50,070
پاڵەوانێکی شاری نیو ئۆرلینز.
185
00:17:50,153 --> 00:17:52,489
500 ئەندازیاری سوپای ئەمریکا هەبوون
لەسەر ئەو پڕۆژەیە.
186
00:17:52,573 --> 00:17:54,575
بەڵام ئەندامی کۆنگرێس کین کلیلی بوو، ڕاستە؟
187
00:17:54,658 --> 00:17:58,287
بیرۆکەکەت هێنایە ئاراوە
لە گۆڕینی بەربەستەکان بە تونێل،
188
00:17:58,370 --> 00:18:03,876
و جۆرێک لە دریلت داهێنا
کە خاکی سەرەوەی تێک نەدا، ڕاستە؟
189
00:18:04,543 --> 00:18:06,670
دەنگەکان وەک ئەوە وایە بخوێنیتەوە
ئەدەبیاتی هەڵمەتی هەڵبژاردنەکانم.
190
00:18:06,753 --> 00:18:08,005
هەڵمەتەکەت بە باشی نووسرابوو.
191
00:18:08,088 --> 00:18:10,424
ئانا نووسەرە لە خێزانەکەماندا.
192
00:18:10,507 --> 00:18:13,302
ئای نەک بەیاننامەی ڕۆژنامەوانی.
یاسادانان. من فەسڵ دەنووسم.
193
00:18:13,385 --> 00:18:15,095
ئەویش ڕێکیان دەکاتەوە.
194
00:18:15,179 --> 00:18:17,890
ئەگەر بە قەڵەمڕەش دەستیان کرد بە قبوڵکردنیان،
ئەو پێویستی بە من نابێت.
195
00:18:17,973 --> 00:18:19,808
ئەی کۆنگرێسمان ئەمڕۆ چیت بۆ بکەم؟
196
00:18:21,018 --> 00:18:24,521
باشە، ئایا دەبێت
تۆڵەسەندنەوە لە ئێران؟
197
00:18:24,605 --> 00:18:27,733
بۆمبێکی پیسیان تەقاندەوە
لە پایتەختی میللەتەکەمان،
198
00:18:27,816 --> 00:18:29,568
بێگومان دەبێت...
تۆڵەسەندنەوەیەک.
199
00:18:30,319 --> 00:18:32,279
حەز دەکەم ئەرکم بۆ دیاری بکرێت
بۆ کۆمیتەی ئێران.
200
00:18:33,155 --> 00:18:35,324
کوڕم لیستی چاوەڕوانی هەیە
بۆ لیستی چاوەڕوانی.
201
00:18:35,407 --> 00:18:36,992
حەز دەکەم باز بدەم بە هێڵەکە.
202
00:18:37,075 --> 00:18:39,119
باشە، یاریگای بەرزکەرەوەکەتم پێ بدە.
203
00:18:45,250 --> 00:18:49,505
شارلۆت کینی خوشکەکەم
فڕۆکەوانێکی دەریاییە کە پەیوەستە بە نیمیتزەوە.
204
00:18:49,588 --> 00:18:52,257
هەر ئەرکێکی تۆڵەسەندنەوە
دەبێت لەسەر بنەمای هەڵگر.
205
00:18:52,341 --> 00:18:53,967
Nimitz تازە لە نۆژەنکردنەوەیەکدایە.
206
00:18:54,051 --> 00:18:55,719
شارلۆت فڕۆکەیەکی جۆری F-35 دەفڕێنێت.
207
00:18:55,802 --> 00:18:57,721
فەوجەکەی فڕیوە
چەندین میسیۆن لە شانۆدا.
208
00:18:58,889 --> 00:19:00,224
ئەوە یاریگایەکی باشە.
209
00:19:00,807 --> 00:19:02,392
هەوڵ دەدەم تۆ سواری بکەم.
210
00:19:03,435 --> 00:19:06,730
دوا دروشمی هەڵمەتی هەڵبژاردنەکەت یۆدا بوو.
211
00:19:06,813 --> 00:19:08,649
"هەوڵ مەدە. بیکە."
212
00:19:08,732 --> 00:19:11,235
لەوانەیە بتەوێت پەیوەندی پێوە بکەیت بۆ خوارەوە
کەمێک ئەندامی کۆنگرێس.
213
00:19:11,318 --> 00:19:13,862
وە منیش دەمویست، تەنها ئەوە نەبێت، دەزانی،
شارلۆت تاکە خێزانی منە،
214
00:19:13,946 --> 00:19:16,365
و تەنها زۆرم پێ خۆشە بزانم
چی دەکەین و بۆچی.
215
00:19:16,448 --> 00:19:18,158
وە دەبینم کە دەتوانم چی بکەم.
216
00:19:20,202 --> 00:19:21,370
ئانا.
217
00:19:32,840 --> 00:19:33,841
فڕێم دا، نەخێر؟
218
00:19:34,466 --> 00:19:37,928
ئای باشە، هیچی فڕێ نەدا،
بۆیە زۆر خراپ نییە.
219
00:19:39,429 --> 00:19:40,848
سوپاس بۆ ڕزگارکردنی نیو ئۆرلینز.
220
00:19:45,811 --> 00:19:47,229
خوشکەکەی.
221
00:19:48,146 --> 00:19:49,857
- ناوی چییە؟
- شارلۆت کین.
222
00:19:49,940 --> 00:19:52,568
ئەو فڕۆکەیەکی جۆری F-35 لە Nimitzەوە دەفڕێنێت.
223
00:19:52,651 --> 00:19:55,320
ئەمڕۆ لێرەین لە کافتریای میدز
224
00:19:55,404 --> 00:19:56,613
بەهۆی یەک پیاوەوە.
225
00:19:57,447 --> 00:19:58,782
بێرنارد هۆڵاند.
226
00:19:59,658 --> 00:20:02,035
دە ساڵ لەگەڵ بێرنارد کارم کرد.
227
00:20:03,412 --> 00:20:06,331
وە هەموو ئەو ماوەیە، هەرگیز عەقڵی ئەوم نەدەزانی.
228
00:20:06,999 --> 00:20:11,003
پێگە و دەسەڵاتم دەزانی
ئەو ئیدیعای کرد کە لە پەیماننامەکەدا نین.
229
00:20:11,587 --> 00:20:16,592
بەڵام بێرنارد دڵنیای کردمەوە کە ئەوە نەریتە
و هەر لە سەرەتاوە وا بوو.
230
00:20:16,675 --> 00:20:20,762
پێشینەکانم لەگەڵیدا ڕۆیشتبوون،
و منیش هەروا.
231
00:20:20,846 --> 00:20:23,015
کامیلی هاوسەریشم هەروا.
232
00:20:24,474 --> 00:20:25,976
هەموومان بە هەمان شێوە.
233
00:20:27,144 --> 00:20:29,021
بەڵام کاتێک یاخیبوون هات،
234
00:20:29,104 --> 00:20:32,065
مشتومڕێکی درێژ و سەختمان کرد، من و هاوسەرەکەم.
235
00:20:32,149 --> 00:20:33,692
و لە کۆتاییدا هەستمان کرد،
236
00:20:34,735 --> 00:20:36,361
وەک چۆن زۆرێک لە ئێمە کردمان،
237
00:20:36,445 --> 00:20:39,239
- کە کاتی گۆڕانکاری هاتووە.
- بەڵێ.
238
00:20:39,323 --> 00:20:41,700
- بۆ شەفافیەت.
- ڕاست!
239
00:20:41,783 --> 00:20:43,035
بۆ ڕاستی.
240
00:20:44,536 --> 00:20:48,332
بەڵام ڕاستی بەبێ تێچوون نایەت.
241
00:20:48,916 --> 00:20:51,460
ئەمانە سێ مانگی کۆتایی
گۆڕانکارییان بەسەردا هاتووە
242
00:20:51,543 --> 00:20:53,128
لە زۆر ڕووەوە.
243
00:20:53,962 --> 00:20:59,051
شێریف پاوڵ بیلینگس خەریکی نووسینەوەیە
بەشەکانی پەیماننامەکە کە پێویستیان بە پێداچوونەوە هەیە.
244
00:20:59,134 --> 00:21:04,389
زۆربەی ئەو کامێرایانەی کە بێرنارد دانابوو
لە سەرانسەری سایلۆدا لابراون،
245
00:21:04,473 --> 00:21:09,102
تەنها ئەوانەی پێویستن بەجێبهێڵن
بۆ سەلامەتی و ئاسایشی گشتی.
246
00:21:09,186 --> 00:21:14,608
وە لە هەمووی گرنگتر،
ئێستا ئەم ئەنجومەنە هەیە،
247
00:21:14,691 --> 00:21:18,529
پێکهاتووە لە دووبارەکردنەوەی ئاست
و سەرۆکی بەشەکان.
248
00:21:24,660 --> 00:21:27,079
گۆڕانکاری ڕوویداوە. گۆڕانکاری ڕوویداوە.
249
00:21:28,163 --> 00:21:29,289
و ئێستاش،
250
00:21:29,373 --> 00:21:32,209
ئەوە ئیمتیازێکی منە کە دەیناسێنم
251
00:21:32,292 --> 00:21:36,672
تاکە کەس کە بۆ پاککردنەوە نێردراوەتە دەرەوە
هەرگیز بۆ گەڕانەوە.
252
00:21:37,464 --> 00:21:42,803
وە تاکە کەس کە سوێندی یاسایی بخوات
لەکاتێکدا لەسەر جێگەی نەخۆشخانە پاڵکەوتووە.
253
00:21:43,846 --> 00:21:47,057
سەرۆکی شارەوانیمان، جولیەت نیکۆڵس.
254
00:22:03,282 --> 00:22:04,324
سوپاس.
255
00:22:06,076 --> 00:22:12,583
ئێستا سایلۆکان ڕادەگەیەنم
یەکەم کۆبوونەوەی ئەنجومەن کراوە.
256
00:22:16,461 --> 00:22:18,213
- بەڵێ؟
- سوپاس.
257
00:22:18,297 --> 00:22:20,215
کۆنگرێسمان، دڵنیا نەبووم کە دەتگرم.
258
00:22:20,716 --> 00:22:24,553
سڵاو. ئایا من هاتمە ناو کۆمیتەی ئێران؟
259
00:22:24,636 --> 00:22:27,556
سیناتۆرەکە پەیوەندیم پێوە کرد
هاوڕێیەکی دێرین لە JSOC.
260
00:22:27,639 --> 00:22:29,641
داوام لێکرد شوێن خوشکەکەت بکەوێت.
261
00:22:30,767 --> 00:22:33,896
ڕاستت کرد. بڕیارە ئەو کچە بفڕێت
لە ئۆپەراسیۆنی ئێراندا.
262
00:22:35,939 --> 00:22:36,940
کەی؟
263
00:22:37,024 --> 00:22:38,358
ئەمشەو.
264
00:23:00,589 --> 00:23:02,090
هاتنە سەرەوە لەسەر مەککەین.
265
00:23:07,012 --> 00:23:08,764
من ڤیژوئالم هەیە لە کاتژمێر ٩:٠٠.
266
00:23:18,649 --> 00:23:20,734
باشە، خەڵکینە. با سەرکەوین بۆ ٥٠ هەزار.
267
00:23:20,817 --> 00:23:24,530
حەفتا و پێنج کلیک تا ئامانج،
پاشان زووم بکە و بووم بکە بۆ پوور چێستەر.
268
00:23:24,613 --> 00:23:26,073
ڕەیدەر دوو، کۆپی.
269
00:23:26,156 --> 00:23:28,242
- سێ، کۆپی.
- چوار، کۆپی.
270
00:23:51,390 --> 00:23:53,141
هەمووتان ئەم هەورە لە پێشەوە دەبینن؟
271
00:23:56,353 --> 00:23:58,856
هەورێک چی دەکات
لە ٥٠ هەزار پێ؟
272
00:24:10,909 --> 00:24:12,244
سەیری تۆماهۆکس بکەن.
273
00:24:14,037 --> 00:24:16,999
چی بە گێلییەوە؟
ئێمە 500 کلیک لە ئامانجەوەین.
274
00:24:19,168 --> 00:24:21,545
ڕەیدەر فۆڕ. شتێکم دەستکەوتووە
سەیرە لەسەر پانێڵی ئامێرەکانم.
275
00:24:22,462 --> 00:24:24,506
ڕەیدەر یەک. لە ڕۆن دەچێت.
276
00:24:24,590 --> 00:24:26,592
ڕەیدەر سێ. بەڵێ، منیش بەدەستم هێناوە.
277
00:24:27,926 --> 00:24:29,052
ئەوە چییە؟
278
00:24:37,144 --> 00:24:38,604
ڕەیدەر یەک. من چەکدارم!
279
00:24:39,229 --> 00:24:40,480
ناتوانم...
280
00:24:41,523 --> 00:24:42,524
گەواد!
281
00:24:54,203 --> 00:24:56,955
ڕۆژی ئایار، ڕۆژی ئایار، ڕۆژی ئایار!
کۆنتڕۆڵی فڕۆکەی بێفڕۆکەوان بەرەو خوارەوە دەڕوات!
282
00:25:08,926 --> 00:25:09,927
لێرە.
283
00:25:25,275 --> 00:25:26,485
دانیال؟
284
00:25:36,453 --> 00:25:38,455
ئەوە هاوڕێکەم بوو لە JSOC.
285
00:25:38,539 --> 00:25:41,208
فەوجەکەی خوشکەکەت
هیچ کام لە ئامانجەکانی نەدەدا
286
00:25:41,291 --> 00:25:43,544
لە تیڤی باسی دەکەن.
287
00:25:43,627 --> 00:25:48,090
ئەوان لە ئەرکێکدا بوون
بۆ دامەزراوەیەک لە شاخەکان.
288
00:25:48,841 --> 00:25:50,759
فڕۆکەکەی شارلۆت دابەزی،
289
00:25:51,385 --> 00:25:54,721
بەڵام تیمێکی فریاگوزاری لە تورکمانستان دەرچوون
هەڵیگرت.
290
00:25:55,472 --> 00:25:56,515
ئەو لە ژیاندایە.
291
00:25:58,559 --> 00:26:00,060
ئەو لە ژیاندایە؟
292
00:26:05,816 --> 00:26:08,193
هاروود. بەرپرسی کانەکان.
293
00:26:08,277 --> 00:26:09,653
نازانم چیم دەوێت--
294
00:26:09,736 --> 00:26:11,780
تەنها ڕاپۆرتێکی ستاتۆسمان پێ بدە، ئێد.
295
00:26:13,073 --> 00:26:14,116
ئێمە کانگەرین.
296
00:26:14,199 --> 00:26:15,325
ئێمە خەریکی کانگاین.
297
00:26:15,409 --> 00:26:17,119
دوێنێ ڕووداوێک ڕوویدا؟
298
00:26:18,287 --> 00:26:20,998
نازانم چەندە
لە ڕووداوێک بوو، بەڵام بەڵێ.
299
00:26:21,081 --> 00:26:22,207
یەکێک لە...
300
00:26:22,291 --> 00:26:26,295
داڕمانێک ڕوویدا
لە B-92 spur off subshaft David.
301
00:26:26,378 --> 00:26:28,589
حەوت کەس گیریان خواردبوو. ئێمە دەرمانهێنا.
302
00:26:28,672 --> 00:26:29,673
ئایا من تەواو بووم؟
303
00:26:29,756 --> 00:26:32,801
ببوورە. تۆ نازانیت
چەندە ڕووداوێک بوو؟
304
00:26:35,179 --> 00:26:39,099
سەیرکە هەمووان دەڵێن ئەوە نهێنییە
تەمەنی سایلۆ چەندە.
305
00:26:39,183 --> 00:26:40,559
نەک بۆ ئێمە.
306
00:26:40,642 --> 00:26:44,605
ژمارەی ئەو شەفت و تونێلانەی دەستمان کەوتووە،
بەلایەنی کەمەوە ٣٠٠ ساڵە لێرە بووە.
307
00:26:45,230 --> 00:26:48,650
سێ سەد ساڵ شەفت
و تونێلەکان بەملا و ئەولا دەڕۆن،
308
00:26:48,734 --> 00:26:51,570
سەرەوە و خوارەوە، بە لایەکدا، بەڵام هەرگیز لە دەرەوە.
309
00:26:52,404 --> 00:26:54,615
لانی کەم لە ٢٠٠ پێ زیاتر نەبێت.
310
00:26:55,324 --> 00:26:56,533
بۆچی؟
311
00:26:56,617 --> 00:26:58,911
چونکە لە پەیماننامەکەدایە.
312
00:26:59,995 --> 00:27:04,416
کە واتە ٣٠٠ ساڵ تونێلت دەستکەوتووە
و شەفتەکان دوو هێندە دەگەڕێنەوە سەر یەکتر.
313
00:27:05,000 --> 00:27:07,836
ئەوەش کاریگەرییەکانی بۆمبەکە زیاد بکە
لەلایەن یاخیبووانەوە بەڕێکەوت.
314
00:27:08,462 --> 00:27:10,088
من لایەنگریم نییە.
315
00:27:10,172 --> 00:27:11,215
ئەوەی کراوە تەواو بووە.
316
00:27:11,298 --> 00:27:13,091
من تەنها ڕاستییەک دەخەمەڕوو.
317
00:27:14,343 --> 00:27:18,180
کەواتە ڕووداوێک نییە
تونێلەکە داڕما.
318
00:27:18,764 --> 00:27:22,059
موعجیزەیەکی مەسخەرە
هەموو هەفتەیەک ڕوونادات.
319
00:27:23,101 --> 00:27:24,311
بۆچی...
320
00:27:25,938 --> 00:27:28,815
بۆچی پەیماننامەکە سنووردار دەکات
تا چەند دەتوانن بچنە دەرەوە؟
321
00:27:28,899 --> 00:27:29,942
بەڵێ، گێل دەزانێت.
322
00:27:31,151 --> 00:27:32,152
باشە.
323
00:27:32,778 --> 00:27:36,323
باشە، کەواتە ڕەنگە ئەوە شتێک بێت
کە دەتوانین سەیری بکەین.
324
00:27:37,324 --> 00:27:38,575
- ئێمە ئەوە دەکەین.
- بەڵێ؟
325
00:27:41,411 --> 00:27:45,123
من ناوم ئۆرلا کێنت، ساڵی ١٣٩٦یە.
و من سێبەرم بۆ سەرۆکی دابینکردن.
326
00:27:45,207 --> 00:27:48,126
کارلا مەکلێن پرسیاری لێکردم
بۆ ئەوەی بێیت نوێنەرایەتی ئەو بکات لێرە ئەمڕۆ--
327
00:27:49,127 --> 00:27:50,128
چۆن...
328
00:27:50,754 --> 00:27:52,089
تەمەنت چەندە؟
329
00:27:53,215 --> 00:27:54,675
بیست و شەش.
330
00:27:54,758 --> 00:27:55,843
بیست و شەش؟
331
00:27:56,426 --> 00:27:58,178
پێڵاوم لەوە کۆنتر هەیە.
332
00:28:01,723 --> 00:28:03,141
منیش هەروا کاک هاروود.
333
00:28:03,767 --> 00:28:05,727
ئەوان پێڵاوی خاڵە دۆرینمن.
334
00:28:05,811 --> 00:28:09,898
ئەو ٤٠ ساڵ لە لایەنی دابینکردنەوە کاری کردووە،
هەروەک چۆن دایکم و باوکم.
335
00:28:10,482 --> 00:28:11,775
من لە کەنداوەکاندا گەورە بووم.
336
00:28:11,859 --> 00:28:14,319
دەستی کرد بە ڕاکێشانی سندوقەکان
لەسەر هێڵی بەرز لە کاتژمێر دە.
337
00:28:14,403 --> 00:28:15,612
بەڵێ، بەڵێ.
338
00:28:15,696 --> 00:28:18,615
تەنها ئەوەندە دەڵێم،
ئەگەر ناچار بووم بێمە ئێرە، کارلاش دەبێ بێمە ئێرە.
339
00:28:18,699 --> 00:28:21,326
کارلا مەکلێن تێدەگات
ئەمڕۆ چەندە گرنگە،
340
00:28:21,410 --> 00:28:24,037
بەڵام هەروەها هێشتا لەسەر خانەنشین بوون دەمێنێتەوە.
341
00:28:24,121 --> 00:28:25,414
وە ئەو منی لێرە دەویست
342
00:28:25,497 --> 00:28:28,333
وەک چۆن من ئەو کەسە دەبم کە ئەم ڕاپۆرتانە دەدەم
لە داهاتوودا.
343
00:28:28,417 --> 00:28:30,002
سوپاس. ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
344
00:28:30,085 --> 00:28:32,421
کەواتە ئێستا ئەوەمان ڕوون کردۆتەوە، ڕاپۆرتەکەت.
345
00:28:33,088 --> 00:28:34,256
سوپاس.
346
00:28:34,339 --> 00:28:36,925
بەهۆی داخستنی بەرهەمهێنانەوە
لە کاتی یاخیبووندا،
347
00:28:37,009 --> 00:28:38,844
کەمیی زۆر هەبوو ڕاستەوخۆ دوای ئەوە.
348
00:28:38,927 --> 00:28:40,888
بەڵام لەگەڵ دابینکەران کارمان کرد،
349
00:28:40,971 --> 00:28:44,099
بڕە پارەیەکی وریا بڵاوکردەوە
لە یەدەگ و دابینکردنی گرینگ،
350
00:28:44,183 --> 00:28:46,351
و هاوڵاتیان بەکارهێنانیان کەمکردەوە.
351
00:28:46,435 --> 00:28:49,855
ئێستا گەڕاینەوە
بۆ ئاستی پێش یاخیبوون لە هەموو کەرتەکاندا.
352
00:28:49,938 --> 00:28:53,066
کۆتا هێڵ، ئێمە لە Supply باشین.
353
00:28:56,153 --> 00:28:57,487
تۆ ڕاستییەکانت دەویست.
354
00:28:58,697 --> 00:29:00,908
{\an8}ئەوان لە دابینکردندا باشن.
355
00:29:00,991 --> 00:29:02,242
کاک نۆکس.
356
00:29:04,411 --> 00:29:07,164
ئێد، پێم وایە قسە دەکەم
بۆ هەموو کەسێک لێرە کاتێک دەڵێم،
357
00:29:07,247 --> 00:29:09,416
بە چی جەهەنەم گلەیی لە چی دەکەیت؟
358
00:29:09,499 --> 00:29:11,168
من لە ١٤٤ هاتمە سەرەوە.
359
00:29:11,251 --> 00:29:12,628
ناچار بووم بۆشاییەکە ڕابکێشرێتە سەرەوە
360
00:29:12,711 --> 00:29:15,714
لەلایەن یەک دوو گەوادی لاوازەوە
دڵنیا بووم کە کەرەکەم دەخەنە خوارەوە.
361
00:29:16,507 --> 00:29:17,508
بەهەر حاڵ،
362
00:29:18,592 --> 00:29:21,678
مۆلیدەکە بە درێژاییدا زەق دەبێتەوە
تەنها باشە سوپاس بۆ تۆ، جولیەت...
363
00:29:23,138 --> 00:29:24,139
خانم سەرۆکی شارەوانی،
364
00:29:24,806 --> 00:29:26,225
و چاککردنەوەکەت لە پێشترەوە.
365
00:29:27,017 --> 00:29:30,437
تاکە شتێکی تر کە ڕاپۆرت بکرێت دەبێت بیکات
لەگەڵ ئەوەی ئێمە پێی دەڵێین بۆشایی هەڵکەندن.
366
00:29:30,521 --> 00:29:32,356
کاتێک قسەی لەسەر دەرچوو، خەڵک...
367
00:29:33,482 --> 00:29:37,986
زۆربەیان گەنجانی گەمژە،
هاتە خوارەوە بۆ سەیرکردن-بینین
368
00:29:38,070 --> 00:29:39,863
و ژمارەیەکی زۆریش ناچار بوون ڕزگار بکرێن.
369
00:29:40,781 --> 00:29:44,076
مارتا واکەر ئەو کارەی لە ئەستۆی خۆیدا گرتووە
بۆ داخستنی ڕێگەی چوونە ژوورەوە.
370
00:29:44,159 --> 00:29:46,245
هەموو شتێک کە دەمانتوانی لەوێوە بەکاری بهێنین...
371
00:29:46,328 --> 00:29:48,038
زۆر لەمەوبەر دەرهێنرا.
372
00:29:49,039 --> 00:29:51,667
بەهەر حاڵ ئەوە تەنها شتێک بوو کە بەدەستم هێنا.
373
00:29:51,750 --> 00:29:52,751
سوپاس.
374
00:29:55,128 --> 00:29:56,171
شەریف؟
375
00:30:04,346 --> 00:30:06,014
شێریف پاوڵ بیلینگس.
376
00:30:06,098 --> 00:30:07,266
زۆر شت نییە بۆ ڕاپۆرتکردن.
377
00:30:07,349 --> 00:30:09,017
من خەریکی کارکردنم لەسەر پەیماننامەکە.
378
00:30:09,101 --> 00:30:10,185
تاوان دابەزیوە.
379
00:30:10,269 --> 00:30:11,520
پێم وایە ئەوە تەواو.
380
00:30:11,603 --> 00:30:14,022
هیچ پێشکەوتنێک لەسەر دوو هەڵاتووەکەمان هەیە؟
381
00:30:15,732 --> 00:30:19,319
بینینی کێنێدی هەبووە،
بەڵام کاتێک دەگەینە ئەوێ، ئەو نەماوە،
382
00:30:19,403 --> 00:30:20,737
ئەگەر بەهیچ شێوەیەک لەوێ بووبێت.
383
00:30:21,238 --> 00:30:22,990
هیچ لەسەر لوکاس کایل نییە.
384
00:30:23,073 --> 00:30:27,452
پێمان وایە لەوانەیە لە یاخیبوونەکەدا مردبێت
و تەرمەکەی بە هەڵە ناسێندرا.
385
00:30:27,536 --> 00:30:30,414
تەنها دوو هەفتە لەمەوبەر ڕیک ئەموندسنمان دۆزیەوە.
386
00:30:30,497 --> 00:30:32,040
ئەی دەرەکییەکان؟
387
00:30:34,835 --> 00:30:37,254
ئەوان ستۆنتەکانیان دەکەن،
و تا ئەو کاتەی دەگەینە ئەوێ،
388
00:30:37,337 --> 00:30:38,505
ئەوان ون بوون.
389
00:30:39,173 --> 00:30:40,424
هیچ بیرۆکەیەک هەیە کە ئەوان کێن؟
390
00:30:41,216 --> 00:30:43,760
جگە لە شوێنکەوتوانی کێنێدی؟ نەخێر.
391
00:30:44,553 --> 00:30:45,804
دەمامک دەبەستن.
392
00:30:51,101 --> 00:30:52,352
خانم سەرۆکی شارەوانی.
393
00:30:54,146 --> 00:30:55,355
باشە جێری.
394
00:30:55,898 --> 00:30:56,982
کاک نۆکس.
395
00:30:58,025 --> 00:31:00,068
تەنها ویستم لەبارەی یادەوەریت بپرسم.
396
00:31:00,611 --> 00:31:02,237
هیچ شتێک دەگەڕێتەوە؟
397
00:31:02,321 --> 00:31:04,615
- ڕۆژانە باشتربوون.
- بەڵێ.
398
00:31:05,824 --> 00:31:09,369
کەواتە هیچی زیاتر
سەبارەت بەوەی لە دەرەوە چۆن بووە؟
399
00:31:10,037 --> 00:31:12,039
نەخێر، تەنها ئەوەی بینیومانە.
400
00:31:13,373 --> 00:31:15,250
منت لەبیرە؟ Do...
401
00:31:15,334 --> 00:31:17,044
- دەزانی من کێم؟
- بەڵێ بێگومان ئەویش دەیکات.
402
00:31:17,127 --> 00:31:19,505
- تۆ بەرپرسی میکانیکی، وایە؟
- ئەوە ڕاستە.
403
00:31:25,093 --> 00:31:27,513
کچەکەت هێشتا لە Supply دابەزیوە؟
404
00:31:27,596 --> 00:31:28,722
بۆ ماوەیەکی زۆر نا.
405
00:31:28,805 --> 00:31:30,891
بە هیوای ئەوەی بەم زووانە بێتەوە سەرەوە.
406
00:31:30,974 --> 00:31:32,476
ئەو لە ماڵەوەیە لە کانەکاندا.
407
00:31:32,976 --> 00:31:35,395
ئەو زۆر حەزی لە کارکردن نییە
بۆ هەرزەکارێک.
408
00:31:36,563 --> 00:31:39,983
کچەکەت هەمان تەمەنی من بوو،
کاک هاروود، کاتێک بوو بە سێبەر
409
00:31:40,067 --> 00:31:41,109
بۆ بەرپرسی دابینکردن.
410
00:31:41,193 --> 00:31:42,611
ئای من ئەوە دەزانم.
411
00:31:43,362 --> 00:31:46,532
تەنها...
دەزانم گلێندا توانای چی هەیە.
412
00:31:46,615 --> 00:31:48,700
توانای چی هەیە کاک هاروود؟
413
00:31:49,368 --> 00:31:50,994
ببورن، چی؟
414
00:31:51,912 --> 00:31:53,247
تەنها پرسیارێکە.
415
00:31:53,789 --> 00:31:54,790
یەکێکی ترم دەستکەوت.
416
00:31:57,417 --> 00:32:01,129
دوایین جار کەی بوو کە پیکێکت وەرچەرخاند
یان کانزای شۆفڵکراو؟
417
00:32:02,214 --> 00:32:03,924
بینە، هێشتا سندوقەکان ڕادەکێشم.
418
00:32:05,384 --> 00:32:06,426
ئازارم دەدەیت.
419
00:32:07,010 --> 00:32:10,180
تکایە پێم مەڵێ کێشەمان هەیە
یەکەم ڕۆژی ئەنجومەن.
420
00:32:10,264 --> 00:32:11,265
بە هیچ شێوەیەک.
421
00:32:17,062 --> 00:32:18,313
ئەوە باسی چی بوو؟
422
00:32:22,609 --> 00:32:26,113
من پێشبینی دەکەم هەندێک کەس
تەنها حەزت لە گۆڕانکاری نییە.
423
00:32:51,930 --> 00:32:53,682
پێشکەوتنی گەورە، ڕاستە؟
424
00:32:53,765 --> 00:32:54,808
بەڵێ.
425
00:32:56,185 --> 00:32:58,729
بەڵێ. پێشکەوتنی سەرسوڕهێنەرت بەدەستهێناوە.
426
00:32:58,812 --> 00:32:59,813
سوپاس.
427
00:33:00,772 --> 00:33:03,317
کەواتە، تێبینی دەکەیت
چەندین لە چارەسەرەکانی چارەسەرکردن
428
00:33:03,400 --> 00:33:05,235
پێشێلکردنی هەندێک یاسای ناو پەیماننامەکە.
429
00:33:06,069 --> 00:33:08,238
بەڵام ئەو پێشێلکاریانە بە پێویست دادەنران
430
00:33:08,322 --> 00:33:09,740
بەهۆی بارودۆخی ئێستاوە.
431
00:33:09,823 --> 00:33:11,825
وە چەندین لەو یاسایانە
لەبەرچاو دەگیرێن
432
00:33:11,909 --> 00:33:13,619
بۆ گۆڕانکاری هەمیشەیی ئەگەری.
433
00:33:13,702 --> 00:33:14,870
ئایا ئەوە ڕاست نییە شەریف؟
434
00:33:15,662 --> 00:33:16,705
بەڵێ.
435
00:33:17,581 --> 00:33:19,082
- ئایا پێویستە بچینە سەرەوە؟
- بەڵێ.
436
00:33:25,172 --> 00:33:27,257
شیرلی بەرپرسی ئاوەدانکردنەوەیە.
437
00:33:29,510 --> 00:33:30,928
شیرلیت لەبیرە، ڕاستە؟
438
00:33:31,512 --> 00:33:33,055
بەڵێ، بڕۆ پێشەوە.
439
00:33:33,138 --> 00:33:34,139
بەڵێ...
440
00:33:34,223 --> 00:33:37,434
تۆ لە یەکەم کۆبوونەوە و سڵاوکردنمدا بوویت
لە کافتریا، ڕاستە؟
441
00:33:37,518 --> 00:33:39,811
ئەوە ڕاستە.
یەکەم ڕۆژی دەرچوونت لە نەخۆشخانە.
442
00:33:41,563 --> 00:33:44,233
باشە، من...
ببورە ئەوەندە ماوەم پێچوو تا...
443
00:33:44,775 --> 00:33:46,443
بۆ ئەوەی لێرە دابەزێت
و بزانە چیت کردووە.
444
00:33:46,527 --> 00:33:49,279
بۆیە، تەنها دەمەوێت بڵێم سوپاس
بۆ ئەو هەموو ماندووبوونە.
445
00:33:51,240 --> 00:33:52,449
باشترە بگەڕێینەوە سەری.
446
00:33:52,533 --> 00:33:54,284
باشە. بێگومان.
447
00:34:05,504 --> 00:34:07,005
ئایا باوکم لەوێ مردووە؟
448
00:34:12,177 --> 00:34:15,556
من... بیستم کە قوربانیدانی ئەو
گەرەنتی سەرکەوتنی یاخیبوونەکەی کرد؟
449
00:34:19,976 --> 00:34:22,437
بڕیار نەبوو هیچ قوربانییەک هەبێت.
450
00:34:23,480 --> 00:34:27,109
دڵنیا بووینەوە کە پلیکانەکان چۆڵن،
بەڵام ئەو...
451
00:34:28,193 --> 00:34:30,737
بڕیار بوو ئامێرەکە بکوژێتەوە
لەسەر تایمەرێک،
452
00:34:30,821 --> 00:34:32,489
بەڵام تایمەرەکەمان لەدەستدا.
453
00:34:32,572 --> 00:34:35,742
و پاشان...
دکتۆر پیت، ئەو پێداگری لەسەر مانەوە کرد.
454
00:34:35,826 --> 00:34:37,494
ببوورە. ناوت چیە؟
455
00:34:41,039 --> 00:34:42,416
من هانکم خانم.
456
00:34:43,125 --> 00:34:44,543
جێگری هانک مێرفی.
457
00:34:44,626 --> 00:34:47,504
جێگری هانک، من...
بەڕاستی من کەس تاوانبار ناکەم.
458
00:34:48,172 --> 00:34:51,216
- بێجگە لە بێرنارد بێگومان.
- بەڵێ. بێگومان بێرنارد.
459
00:34:51,842 --> 00:34:53,510
باش. نانخواردنی نیوەڕۆ چاوەڕێیە.
460
00:34:53,594 --> 00:34:54,844
باشە.
461
00:35:46,313 --> 00:35:47,606
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بن، بوەستە!
462
00:35:56,907 --> 00:35:57,908
باشە.
463
00:35:58,450 --> 00:35:59,493
باشە باشە.
464
00:36:12,756 --> 00:36:14,716
نازانم چۆن دەتوانیت وا بیت.
465
00:36:16,260 --> 00:36:17,386
وەک چی بە؟
466
00:36:17,469 --> 00:36:21,014
وەک ئەوەی بڵێین "بەڵێ مەدام"، "نا مەدام".
قسەی بێمانایە!
467
00:36:21,098 --> 00:36:23,308
شیرل، نازانم مەبەستم چییە.
468
00:36:23,392 --> 00:36:25,769
لە دەموچاویدا بیشۆ
کە ئەو ئێمەی لەبیر نییە؟
469
00:36:26,478 --> 00:36:27,521
ناوی جوڵسە.
470
00:36:27,604 --> 00:36:29,231
ئەو کەسێکی میکانیکییە. ئەو ژنە نایکات...
471
00:36:29,898 --> 00:36:33,402
ئەو... بە مردوویی نەدەگیرا
لە جلێکدا لە پێناو گێلدا.
472
00:36:33,485 --> 00:36:35,737
کامیلی دەڵێت
کاتێکی زیاتری دەوێت.
473
00:36:35,821 --> 00:36:37,030
ناتوانین بە زۆر بیکەین.
474
00:36:37,114 --> 00:36:40,158
ئەو ژنە وای وتووە
ئێستا سێ مانگە.
475
00:36:43,704 --> 00:36:44,955
ئەو ناگەڕێتەوە.
476
00:36:45,956 --> 00:36:47,541
ئێستا لە ڕێگادایە بۆ ئەوێ.
477
00:36:49,001 --> 00:36:50,377
- چی؟
- ئەو بەم ڕێگایە دێت.
478
00:36:52,337 --> 00:36:57,426
شیرلی، دەتوانم
تەنها بۆ ساتێک قسەت لەگەڵ بکە؟
479
00:37:00,345 --> 00:37:01,722
- بەڵێ؟
- دڵنیا.
480
00:37:05,726 --> 00:37:08,312
بۆیە کامیلی پێی وتم
کە پێشتر هاوڕێ بووین.
481
00:37:08,395 --> 00:37:11,690
ئێمە بووین... باش بووین...
هاوڕێی باش، ڕاستە؟
482
00:37:11,773 --> 00:37:13,984
- ئەوە یەکێکە لە ڕێگاکانی دانانی.
- باشە.
483
00:37:14,067 --> 00:37:15,068
باشە،
484
00:37:16,945 --> 00:37:19,489
سەیرکە، من نازانم... نازانم
لە ئێستادا لەگەڵ کێ قسە بکەم،
485
00:37:19,573 --> 00:37:21,491
و من... تەنها پێویستم بە...
486
00:37:23,744 --> 00:37:25,746
من هەمبوو... یادەوەرییەکم هەبوو، وایە؟
487
00:37:25,829 --> 00:37:27,956
نازانم خەون بوو یان نا، و منیش...
488
00:37:28,874 --> 00:37:31,710
من لە دەرەوەی قوفڵی هەوام
لەگەڵ بێرنارد، ڕاستە؟
489
00:37:31,793 --> 00:37:34,963
وە ئەمەم دەست دەکەوێت، وەک،
هەستێکی سەرسەختانە،
490
00:37:35,047 --> 00:37:36,340
وەک ئەوەی شتێک هەبێت کە دەبێت بیکەم،
491
00:37:36,423 --> 00:37:38,800
و نازانم چی، بەڵام بێرنارد دەناسم.
492
00:37:38,884 --> 00:37:43,138
ئەو... دەیزانی چییە،
و پێم وایە...
493
00:37:44,389 --> 00:37:45,390
من تەنها...
494
00:37:46,934 --> 00:37:48,852
پێم وایە ئەوەی هەوڵ دەدەم لێت بپرسم ئەوەیە،
495
00:37:48,936 --> 00:37:51,563
ئایا هەرگیز باسم کردووە...
هیچم پێت وت؟
496
00:37:51,647 --> 00:37:54,107
- دەزانی باسی چی دەکەم؟
- نەخێر.
497
00:38:01,240 --> 00:38:03,492
ئایا ئەو... ئایا سەیری من دەکات؟
498
00:38:04,993 --> 00:38:06,703
نەخێر، ئەو ژنە دوور دەکەوێتەوە.
499
00:38:11,959 --> 00:38:13,377
- هەمووی باشە؟
- بەڵێ.
500
00:38:13,877 --> 00:38:15,045
خانم سەرۆکی شارەوانی.
501
00:38:16,171 --> 00:38:17,172
- ببورن.
- ببوورە.
502
00:38:18,257 --> 00:38:21,927
- ئۆرلا؟ بەڵێ.
- بەڵێ کێشەیەک هەیە،
503
00:38:22,010 --> 00:38:25,389
و پێیان وتم تەنها دەتوانم باسی بکەم
لەگەڵ دوو کەس.
504
00:38:25,472 --> 00:38:28,892
بەرپرسی دابینکردن و، باشە، تۆ، خانم.
505
00:38:28,976 --> 00:38:30,060
باشە.
506
00:38:31,311 --> 00:38:32,479
- بێگومان. بەڵێ.
- بەڵێ.
507
00:38:34,439 --> 00:38:35,732
دابینکردنی گرینگ.
508
00:38:36,400 --> 00:38:39,069
هەموو ئەو شتانەی کە بارکرابوون
لە سایلۆ کاتێک دروستکرا...
509
00:38:39,152 --> 00:38:41,446
گڵۆپ، کۆمپیوتەر، هەموو ئەوانە...
510
00:38:41,530 --> 00:38:45,534
باشە هەندێک شت،
زۆر شت ون بووە.
511
00:38:45,617 --> 00:38:46,910
ڕەنگە دزرابێت.
512
00:38:47,786 --> 00:38:48,912
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.
513
00:38:48,996 --> 00:38:51,498
بەڵام پێموایە لەوانەیە
بە بیناسازیدا تێپەڕێت.
514
00:38:51,582 --> 00:38:53,458
- خانم سەرۆکی شارەوانی.
- بەڵێ؟
515
00:38:54,626 --> 00:38:56,003
ئێمە دۆخێکمان هەیە.
516
00:38:57,129 --> 00:39:00,299
ئاسایش دەڵێ هێرشبەرەکان…
دەمامک و کابۆیان لەبەردا بوو.
517
00:39:00,382 --> 00:39:01,383
کەسانی دەرەوە.
518
00:39:01,466 --> 00:39:03,218
لە بواری ئایتی چییان دەکرد؟
519
00:39:03,302 --> 00:39:04,970
لە ژووری عەزییەکە کڵاوێکیان برد.
520
00:39:05,679 --> 00:39:07,723
بۆچی؟ بۆچی کڵاوێکیان دەگرت؟
521
00:39:07,806 --> 00:39:08,932
ئای گەواد.
522
00:39:33,290 --> 00:39:35,709
نمایشەکە درۆیە.
523
00:39:40,839 --> 00:39:42,007
- جولیەت؟
- بەڵێ.
524
00:39:42,633 --> 00:39:44,009
بەڵێ. باش.
525
00:39:45,177 --> 00:39:47,179
- دۆزینەوەی کێنێدی.
- بەردەوام دەبین لە گەڕان.
526
00:39:47,262 --> 00:39:49,264
ڕەنگە ئەگەر یەکێک لە شوێنکەوتووانی بگرێت.
527
00:39:50,057 --> 00:39:51,350
بیرۆکەیەکی باشە.
528
00:40:02,444 --> 00:40:03,946
- سڵاو.
- هەی.
529
00:40:04,905 --> 00:40:07,574
خوشکەکەت بە کەشتی ڕەوانەی دەرەوە کرا
لە Landstuhl 12 کاتژمێر لەمەوبەر.
530
00:40:07,658 --> 00:40:09,868
بەڵێ بەڵێ بەڵێ. ئەو ژنە دەنیشێتەوە
لە ئەندرۆس لە دە خولەکدا.
531
00:40:09,952 --> 00:40:11,119
من لە واڵتەر ڕید چاوی پێی دەکەوێت.
532
00:40:11,203 --> 00:40:13,455
- ئەو ناچێتە لای واڵتەر ڕید.
- چی؟
533
00:40:13,539 --> 00:40:15,541
دڵنیام بیستووتە کە جەستەی باشە،
534
00:40:15,624 --> 00:40:17,459
بەڵام ئەو تووشی TBI بووە. زەبرێکی گەورە--
535
00:40:17,543 --> 00:40:19,753
برینداربوونی مێشک بە زەبر و زەنگ.
بەڵێ، دەزانم، بەڵام--
536
00:40:19,837 --> 00:40:22,047
باشە کەواتە دایکم
هەندێک تار ڕاکێشاوە.
537
00:40:22,130 --> 00:40:24,633
ئەو کچە دەنێردرێت
بۆ کلینیکی هایدی ستێنسن لە فەیرفاکس.
538
00:40:25,217 --> 00:40:28,011
ئەمە باشترین شوێنە بۆ TBI
لە وڵاتدا.
539
00:40:28,095 --> 00:40:29,513
لە دونیادا.
540
00:40:29,596 --> 00:40:31,265
ناوەکە دەبێت پێت بڵێت هۆکارەکەی.
541
00:40:31,348 --> 00:40:33,183
- ئۆی. ستێنسن.
- ڕاستە.
542
00:40:33,684 --> 00:40:35,102
هایدی ستێنسن دایکی بوو.
543
00:40:35,185 --> 00:40:38,480
ئەو تووشی نەخۆشی ئەلزەهایمەر بوو.
زۆری لەم دامەزراوەیەدا نوقم بووە.
544
00:40:54,746 --> 00:40:56,790
سڵاو. لێرە بۆ شارلۆت کین.
545
00:41:22,316 --> 00:41:24,193
باشە تۆ باشتر دەرکەوتوویت.
546
00:41:38,582 --> 00:41:39,875
تۆ کێی؟
547
00:41:45,130 --> 00:41:47,925
ئێمە هێشتا هەوڵدەدەین شوێنپێی Outsiders بگرین.
548
00:41:48,008 --> 00:41:50,093
بەداخەوە ئەوان زیرەکن.
549
00:41:50,844 --> 00:41:53,889
کاتێک جیابوونەوە،
دەچنە ئەو شوێنانەی کە کامێرایان تێدا نییە.
550
00:41:53,972 --> 00:41:55,724
ئێمە ئەمەمان هەیە.
551
00:41:55,807 --> 00:41:57,684
چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بن، بوەستە!
552
00:41:58,685 --> 00:42:00,103
لەوانەیە مەچەکی شکابێت.
553
00:42:02,314 --> 00:42:05,067
بەدوای ژنێکدا دەگەڕێم
بە قۆڵی ڕاستی بەستراوەوە.
554
00:42:05,150 --> 00:42:06,193
تێگەیشتم.
555
00:42:22,000 --> 00:42:23,043
چییە؟
556
00:42:24,586 --> 00:42:25,921
چۆن چوومە ژوورەوە؟
557
00:42:27,464 --> 00:42:29,299
تێناگەم. چی... تۆ چیت...
558
00:42:29,383 --> 00:42:31,343
چۆن لە دەرگاکانەوە هاتمە دەرەوە؟
چۆن چوومە ژوورەوە؟
559
00:42:31,927 --> 00:42:34,388
- باشە بێرنارد ئەوانی کردەوە. ئەو بوو--
- نەخێر بەڵێ. نەخێر نەخێر نەخێر.
560
00:42:34,471 --> 00:42:35,681
تۆ ئەوەت وتووە، بەڵام من...
561
00:42:37,266 --> 00:42:39,351
نەمدەتوانی بزانم
کە ئەو بڕیارە ئەوە بکات.
562
00:42:40,143 --> 00:42:42,813
کەواتە، چۆن...
563
00:42:45,107 --> 00:42:46,984
من پلانم هەبووایە، ڕاستە؟ بۆیە، من...
564
00:42:49,528 --> 00:42:51,488
شتێکم دەبوو، ڕاستە؟
565
00:42:55,951 --> 00:42:56,952
شتێکم هەبوو.
566
00:42:59,329 --> 00:43:00,914
شتێکم بەدەستەوە بوو.
567
00:43:03,083 --> 00:43:04,626
من چەقۆیەکم هەبوو.
568
00:43:06,253 --> 00:43:08,130
وە ئەوە بوو کە پێشتر هەوڵم دەدا
بۆ کردنەوەی دەرگاکان.
569
00:43:17,306 --> 00:43:18,515
جولیەت.
570
00:43:20,350 --> 00:43:21,351
سڵاو.
571
00:43:21,894 --> 00:43:23,061
سڵاو.
572
00:43:23,145 --> 00:43:24,354
هێی سەیرم بکەن. جولیەت.
573
00:43:24,438 --> 00:43:26,773
- من باشم.
- جولیەت گوێ بگرە.
574
00:43:26,857 --> 00:43:27,941
من چووم...
575
00:43:30,652 --> 00:43:32,154
چوومە شوێنێکی جیاواز.
576
00:43:32,237 --> 00:43:34,156
بەڵێ. تۆ ئەوەت کرد. ئێمە ئەمە دەزانین.
577
00:43:35,157 --> 00:43:36,283
پێم وایە چووم...
578
00:43:37,868 --> 00:43:39,870
پێم وایە چوومە ناو سایلۆیەکی ترەوە.
579
00:43:41,955 --> 00:43:42,956
باشە.
580
00:43:44,499 --> 00:43:46,752
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە جارێکی تر سەیری بکەیتەوە.
581
00:43:49,505 --> 00:43:51,757
بۆیە، بێرنارد کامێراکانی دانا--
582
00:43:51,840 --> 00:43:55,177
لە کڵاوەکانی پاککردنەوەدا،
بەڵام کەسی نیشان نەدا. دەزانم.
583
00:43:55,260 --> 00:43:58,096
- زۆر جار پێت وتم.
- ڕاست.
584
00:43:59,056 --> 00:44:00,349
- باشە.
- بەڵێ.
585
00:44:04,269 --> 00:44:05,729
ئێستا لەبیرتە؟
586
00:44:08,899 --> 00:44:10,234
تۆ چوویتە دەرەوە.
587
00:44:10,317 --> 00:44:12,319
ڕێگات بۆ ئەو کوخە پەناگەییە گرتەبەر.
588
00:44:12,402 --> 00:44:13,862
- تۆ لەوێ مایتەوە--
- من لەوێ مابوومەوە
589
00:44:13,946 --> 00:44:15,906
تا ئەوەندە بەهێز بووم کە بگەڕێمەوە.
590
00:44:15,989 --> 00:44:18,116
لەوێدا عەزییەک و کڵاوێک بوو،
591
00:44:18,825 --> 00:44:21,620
و عەزییەکە ئیزۆل کراو بوو
بۆ بەرەنگاربوونەوەی بڵێسەی ئاگر.
592
00:44:22,829 --> 00:44:24,164
سوپاس بۆ دامەزرێنەران.
593
00:44:26,792 --> 00:44:28,001
سوپاس بۆ دامەزرێنەران.
594
00:44:51,942 --> 00:44:52,943
ئەوە چی بوو؟
595
00:44:53,569 --> 00:44:55,863
ئای تی وتی ئێمە ڤیتامین D کەممان هەیە.
596
00:44:55,946 --> 00:44:58,991
تکایە دوو بەرمیل د
بۆ پاڵاوتنی ئاو.
597
00:44:59,616 --> 00:45:01,577
- کێشیان چەندە؟
- بڕی گەمژانە.
598
00:45:01,660 --> 00:45:04,037
بۆچی سێ تیمیان هەیە، سویچ کوژانەوە.
599
00:45:04,121 --> 00:45:06,248
- ئەوان خلیسکێنە بەکاردەهێنن؟
- دەبوو.
600
00:45:06,331 --> 00:45:07,958
واتە تەنها شەوانە دەتوانن بچن.
601
00:45:08,792 --> 00:45:11,128
- دەڵێن چەندی دەویست؟
- سێ ڕۆژ.
602
00:45:11,753 --> 00:45:13,297
هیچ شتێکم نییە گلەیی لێ بکەم.
603
00:45:13,380 --> 00:45:15,591
بەڵام، بە جۆرێک لە جۆرەکان تۆ دەیکەیت.
604
00:45:20,596 --> 00:45:21,638
ئەنجومەنەکە چۆن بوو؟
605
00:45:22,931 --> 00:45:25,976
باش بوو. هەرچەندە یەک دوو ڕاکردنم هەبوو
لەگەڵ هاروود.
606
00:45:26,476 --> 00:45:27,561
چ کیرێکە.
607
00:45:27,644 --> 00:45:30,397
بەڕوونی دڵخۆش نییە بە من
وەرگرتنی کاری کچەکەی.
608
00:45:30,480 --> 00:45:31,940
وە دەزانێت لێکۆڵینەوەی لەگەڵ دەکەم.
609
00:45:32,024 --> 00:45:33,609
دەبێ پێی وتبێت.
610
00:45:36,570 --> 00:45:39,281
دەزانی تەنانەت لەگەڵ هەموو ئەو شتانەی کە هەتە
لەسەر پلێتەکەت، پێدەچێت...
611
00:45:41,325 --> 00:45:43,118
نازانم.
پێدەچێت سووکتریت لەوەی لە چەند هەفتەیەکدا هەتبووە.
612
00:45:45,579 --> 00:45:47,331
پێم وایە بینینی سەرۆکی شارەوانی بوو.
613
00:45:48,415 --> 00:45:53,462
شتێک لەبارەی ئەوەوە تەنها هەستی پێکردم
وەک ئەوەی باش بێت.
614
00:45:56,632 --> 00:45:59,384
من دەڕۆم
سەیرێکی دەوروبەری بیناسازی بکە.
615
00:46:00,177 --> 00:46:01,720
شتێکم لە بۆشاییەکەدا بینی.
616
00:46:01,803 --> 00:46:04,056
بیرۆکەیەکی پێدام کە چۆن
لەوانەیە شتەکان بگوازێتەوە.
617
00:46:04,139 --> 00:46:05,641
چۆن؟
618
00:46:05,724 --> 00:46:07,559
ئەگەر ڕاست بکەم دواتر پێت دەڵێم.
619
00:46:09,728 --> 00:46:10,729
سڵاو.
620
00:46:35,087 --> 00:46:36,547
ئەو کاتە چۆن بوو؟
621
00:46:37,673 --> 00:46:39,383
پێدەچوو کەمتر تووشی شڵەژان بووبێت.
622
00:46:39,466 --> 00:46:43,011
پێم وایە بە تەواوی وەرگیراوە
یادەوەری کوخەکەی پەناگە وەک ڕاستەقینە.
623
00:46:46,932 --> 00:46:48,267
هێشتا نیگەرانیت.
624
00:46:49,226 --> 00:46:51,395
سێ مانگە هیچ یادەوەرییەکی نەبووە،
625
00:46:51,478 --> 00:46:53,230
جگە لەوانەی کە پێت داوە.
626
00:46:54,106 --> 00:46:55,357
وە ئێستا ئەمە.
627
00:46:57,693 --> 00:47:00,487
The Order دەڵێت بیرەوەری
دەرمانی سەرکوتکردن تەواو نین،
628
00:47:00,571 --> 00:47:03,657
- و کە هەندێک یادەوەری دەگەڕێتەوە--
- ئێمە لە دەرەوەین فەرمانەکە ئێستا.
629
00:47:04,157 --> 00:47:07,619
ئەمە بیرهێنانەوەی ئەو نییە
حەز نەکردنێکە لە قارچک.
630
00:47:07,703 --> 00:47:11,248
ئەمە قەناعەت پێکردنی ئەو کچەیە
شتێک هەیە کە دەبێت بیکات
631
00:47:12,165 --> 00:47:14,042
کە تەنها ناتوانێت لەبیری بێت.
632
00:47:15,377 --> 00:47:16,545
ئەوە نیگەرانم دەکات.
633
00:47:20,966 --> 00:47:22,050
دوو هێندەکردنی ژەمە دەرمانەکە.
634
00:47:30,559 --> 00:47:31,685
ڤیتامینەکانت.
635
00:47:38,609 --> 00:47:40,694
یەکەمین کۆبوونەوەی ئەنجومەنی سایلۆ.
636
00:47:40,777 --> 00:47:41,945
ئەوە چۆن بوو؟
637
00:47:43,322 --> 00:47:45,157
هیچم نییە بەراورد بکەم، بۆیە...
638
00:47:46,617 --> 00:47:49,244
- باشە هیوادارم ئەمشەو باشتر بخەویت.
- سوپاس.
639
00:47:49,328 --> 00:47:50,579
بەیانی دەتبینمەوە.
640
00:47:50,662 --> 00:47:51,663
خواحافایز.
641
00:47:56,335 --> 00:47:57,628
- سڵاو.
- سڵاو.
642
00:47:59,213 --> 00:48:00,214
هێی تۆنی.
643
00:48:01,131 --> 00:48:02,925
- چۆودەری تایبەت.
- باشە.
644
00:48:03,008 --> 00:48:04,092
شتی باش دەبیستم.
645
00:48:05,385 --> 00:48:07,179
تۆ هەموو شەوێک وا دەڵێیت.
646
00:48:07,804 --> 00:48:09,139
- لە دەرەوە چاوەڕێ دەبم.
- بەڵێ؟
647
00:48:09,223 --> 00:48:11,225
ئەگەر بەدڵت نەبوو،
نۆدل مریشکەکەت بۆ دەهێنم.
648
00:48:11,308 --> 00:48:12,809
باشە. سوپاس.
649
00:49:49,740 --> 00:49:52,326
- ئەوەندە خراپە؟
- گەورە نەبوو.
650
00:49:52,868 --> 00:49:54,453
- نۆدل مریشکەکە بەدەست دەهێنم.
- نەخێر من باشم.
651
00:49:54,536 --> 00:49:56,121
- من برسی نیم.
- بۆچی قاپەکە سەرەوەیە د--
652
00:49:56,205 --> 00:49:58,207
ئەوە تەنها بۆ ئەوەیە پێیان بڵێم کە من پێم خۆش نەبوو.
653
00:49:58,290 --> 00:50:00,083
- بە دەنگێکی بەرز و ڕوون خانم.
- باشە. بای، تۆنی.
654
00:50:00,167 --> 00:50:01,293
خواحافایز.